Мои волосы пахнут дымом костра...
воскресенье, 14 сентября 2014
Мои волосы пахнут дымом костра...
Эх...вот интересно, сколько раз еще я, сидя в интернете, напишу чего-нибудь такое, что скажу себе: "Ехидна ты, Олька".
Иногда меня так прет. Ржу и ехидничаю. Ржу и ехидничаю. Но мне нравится такой стиль ехидства, когда показываешь ситуацию как бы с другой стороны. Иногда оно классно работает и расслабляет оппонента.
Иногда не работает.
Но "Ехидна ты, Олька" я с укоризной говорю себе неизменно.
Иногда меня так прет. Ржу и ехидничаю. Ржу и ехидничаю. Но мне нравится такой стиль ехидства, когда показываешь ситуацию как бы с другой стороны. Иногда оно классно работает и расслабляет оппонента.
Иногда не работает.
Но "Ехидна ты, Олька" я с укоризной говорю себе неизменно.
суббота, 13 сентября 2014
Мои волосы пахнут дымом костра...
К сожалению без оценок не нашла. Найду - поменяю.
Nothing gold can stay,
но ведь музыка Баха вечна.
Оживает и снова к истоку стремится душа.
Оживает росток, рвется к солнцу, и даже... лечит.
А под музыку мы иногда забываем дышать.
Nothing gold can stay.
но ведь стоит расправить крылья,
те, что сложены были, казалось бы насовсем
оживает любовь и становится сказка былью,
той, что если рассказывать, то непременно всем.
Nothing gold can stay.
Ну и что же, что завтра снова
миг полета покажется людям всего лишь сном
Открываешь глаза - словно мир открываешь новый.
И распахивать сердце - обычное дело в нём...
Перевод. Не знаю, чей, наверное, из фильма.
Nothing gold can stay,
но ведь музыка Баха вечна.
Оживает и снова к истоку стремится душа.
Оживает росток, рвется к солнцу, и даже... лечит.
А под музыку мы иногда забываем дышать.
Nothing gold can stay.
но ведь стоит расправить крылья,
те, что сложены были, казалось бы насовсем
оживает любовь и становится сказка былью,
той, что если рассказывать, то непременно всем.
Nothing gold can stay.
Ну и что же, что завтра снова
миг полета покажется людям всего лишь сном
Открываешь глаза - словно мир открываешь новый.
И распахивать сердце - обычное дело в нём...
Перевод. Не знаю, чей, наверное, из фильма.
15:54
Доступ к записи ограничен
Мои волосы пахнут дымом костра...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
четверг, 11 сентября 2014
04:39
Доступ к записи ограничен
Мои волосы пахнут дымом костра...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 10 сентября 2014
Мои волосы пахнут дымом костра...
Вот тут вот интересная тема.
Многие сетуют, что на "Голосе" засилье иностранного репертуара. И вот решили сесть зрители у камелька и обмозговать, есть у российской эстрады и не только эстрады, но всей истории российской песни - чем ответить Чемберлену.
Я нашла много интересного. Хотя все, конечно, ни посмотреть, ни услышать не успела.
А еще услышала песню в исполнении Пугачевой: "Нас бьют, мы летаем". Вот это да. Я было подумала, что это наш русский рок 90-х. Ну или бардовский репертуар.
И мне это нравится.
Многие сетуют, что на "Голосе" засилье иностранного репертуара. И вот решили сесть зрители у камелька и обмозговать, есть у российской эстрады и не только эстрады, но всей истории российской песни - чем ответить Чемберлену.
Я нашла много интересного. Хотя все, конечно, ни посмотреть, ни услышать не успела.
А еще услышала песню в исполнении Пугачевой: "Нас бьют, мы летаем". Вот это да. Я было подумала, что это наш русский рок 90-х. Ну или бардовский репертуар.
И мне это нравится.
воскресенье, 07 сентября 2014
17:21
Доступ к записи ограничен
Мои волосы пахнут дымом костра...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Мои волосы пахнут дымом костра...
И к утру... начитавшись и насмотревшись разного... я поняла, я - садистка. Мне нравится, как бьют мальчика.
Не, ну ему самому нравится, я думаю.
Только не думайте, что я настолько извращенная садистка, что сама стригла гифки.
Ну... правда, на них непонятно, кто кого бьет. Но все равно весело.
читать дальше
А патамучто хореография это вам не в реал выйти.
Есть еще классный момент, где мальчика размазывают по забору, но что-то гифок не попалось. А если я буду делать их сама, вы все же решите, что я садистка. Не смотря на хореографию.
Правда, есть еще гифки, где он сам бьет велосипед, муху... но это уже как-то по мелочи. И на хореографию не тянет.
Не, ну ему самому нравится, я думаю.
Только не думайте, что я настолько извращенная садистка, что сама стригла гифки.
Ну... правда, на них непонятно, кто кого бьет. Но все равно весело.
читать дальше
А патамучто хореография это вам не в реал выйти.
Есть еще классный момент, где мальчика размазывают по забору, но что-то гифок не попалось. А если я буду делать их сама, вы все же решите, что я садистка. Не смотря на хореографию.
Правда, есть еще гифки, где он сам бьет велосипед, муху... но это уже как-то по мелочи. И на хореографию не тянет.
пятница, 05 сентября 2014
Мои волосы пахнут дымом костра...
среда, 27 августа 2014
16:43
Доступ к записи ограничен
Мои волосы пахнут дымом костра...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 25 августа 2014
Мои волосы пахнут дымом костра...
Это совсем не гениально, не знаю даже, хорошо ли...
Но я слушаю сегодня нон-стоп.
Давно ничего не слушала нон-стоп. Давно... сто лет.
читать дальше
Two lonely strangers
Lost in the mirror
Of watching their life go by
From the outside in
The city lights were burning
The distant stars were turning
When fate took you like the wind
To never come again
Now only time between us
And only dreams we dream of
Away from the life it's been
Here from the outside in
читать дальше
Там война... а я последние дни, как ненормальная. Смотрю американские фильмы старые - 80-ых годов. И провожу параллели. Что-то подобное было и у нас. У нас, в России! Параллельно с ними. У них - "Аутсайдеры" Копполы, у нас "Пацаны" Приемыхова. У них - "Учителя" у нас "Кто сегодня отсутствует". Ну вот разве аналогов Карате-кид и "Перекрестку" я не припомню. Хотя... у них "Перекресток", у нас - "Игла" - почему нет?
Но я вообще не об этом.
2-ого августа Теша - Этьен ушел на радугу - так про котов говорят, что ушел на радугу.
А в 60-х годах в Америке вышла книга С.Е. Хинтон "Аутсайдеры"... книга задуманная пятнадцатилетней девчонкой, законченная 18-летней девушкой.
И там есть герой - Джонни... Джонникейк.
Когда Теша умирал, я лежала рядом на полу... ну, просто уже была агония, уже ясно было, что недолго осталось... И когда он умер, правда, вдруг, как будто огонь задули. Была жизнь, осталось серое прибежище с ушами, усами... огромными глазищами. Просто оно перестало быть моим котом. И эту оболочку надо было зарыть... вообще это немного спасало, потому что было очень жарко, и земля плохо поддавалась лопате. И многое отходило на второй план, уступая место физическим усилиям... лопата стучала о камни... я еще думала, а вдруг это снаряд старый-старый - все же бывший серый домик кота сейчас лежит... ну, короче, там Луга недалеко... хотя нет, снаряд вряд ли, но в голову лезло всякое... пока я работала.
Но когда он умер, мне казалось, что я не верю в то, что душа есть, а я знаю, что она есть, я видела.
читать дальше
Если честно, я не поняла, что произошло. Сначала-то была Домогаровская песня: "Время выбрало нас". И Теша мой-свой так отчетливо под нее... А потом, уже дома я слушала саундтреки Копполы - те самые, которые его сын позже убрал в своей режиссерской версии фильма, не ожидала ничего услышать незнакомого, просто слушала музыку... музыку к фильму, что там могло быть кроме Stay Gold? И вдруг вот... а я не знаю, хорошо это или плохо... мне не то, что нравится или не нравится. Я просто не выдерживаю, сначала пытаюсь разобрать слова, а потом выбираю режим нон-стоп.
читать дальше
Но я слушаю сегодня нон-стоп.
Давно ничего не слушала нон-стоп. Давно... сто лет.
читать дальше
Two lonely strangers
Lost in the mirror
Of watching their life go by
From the outside in
The city lights were burning
The distant stars were turning
When fate took you like the wind
To never come again
Now only time between us
And only dreams we dream of
Away from the life it's been
Here from the outside in
читать дальше
Там война... а я последние дни, как ненормальная. Смотрю американские фильмы старые - 80-ых годов. И провожу параллели. Что-то подобное было и у нас. У нас, в России! Параллельно с ними. У них - "Аутсайдеры" Копполы, у нас "Пацаны" Приемыхова. У них - "Учителя" у нас "Кто сегодня отсутствует". Ну вот разве аналогов Карате-кид и "Перекрестку" я не припомню. Хотя... у них "Перекресток", у нас - "Игла" - почему нет?
Но я вообще не об этом.
2-ого августа Теша - Этьен ушел на радугу - так про котов говорят, что ушел на радугу.
А в 60-х годах в Америке вышла книга С.Е. Хинтон "Аутсайдеры"... книга задуманная пятнадцатилетней девчонкой, законченная 18-летней девушкой.
И там есть герой - Джонни... Джонникейк.
Когда Теша умирал, я лежала рядом на полу... ну, просто уже была агония, уже ясно было, что недолго осталось... И когда он умер, правда, вдруг, как будто огонь задули. Была жизнь, осталось серое прибежище с ушами, усами... огромными глазищами. Просто оно перестало быть моим котом. И эту оболочку надо было зарыть... вообще это немного спасало, потому что было очень жарко, и земля плохо поддавалась лопате. И многое отходило на второй план, уступая место физическим усилиям... лопата стучала о камни... я еще думала, а вдруг это снаряд старый-старый - все же бывший серый домик кота сейчас лежит... ну, короче, там Луга недалеко... хотя нет, снаряд вряд ли, но в голову лезло всякое... пока я работала.
Но когда он умер, мне казалось, что я не верю в то, что душа есть, а я знаю, что она есть, я видела.
читать дальше
Если честно, я не поняла, что произошло. Сначала-то была Домогаровская песня: "Время выбрало нас". И Теша мой-свой так отчетливо под нее... А потом, уже дома я слушала саундтреки Копполы - те самые, которые его сын позже убрал в своей режиссерской версии фильма, не ожидала ничего услышать незнакомого, просто слушала музыку... музыку к фильму, что там могло быть кроме Stay Gold? И вдруг вот... а я не знаю, хорошо это или плохо... мне не то, что нравится или не нравится. Я просто не выдерживаю, сначала пытаюсь разобрать слова, а потом выбираю режим нон-стоп.
читать дальше
пятница, 22 августа 2014
Мои волосы пахнут дымом костра...
Ты — Маг-БардДа, я понимаю, что звучит почти как МакКлауд, но никакого отношения к Горцу ты не имеешь. Хотя убить тебя так же сложно. Да вон, посмотри хотя бы на короля Мистрали. Он полуэльф и, конечно, он хороший, но это ж совершенно неубиваемое недоразумение. Вообще, Маг-Бард – это один из самых редких и самых запоминающихся мультиклассов. Ты силен и умен, как настоящий Маг, и при – этом творческая личность, как всякий Бард. Замечательно, правда? Как пел один известный менестрель:
Он опасней минотавра, пострашнее, чем дракон,
От него едва спасает сверхмагический заслон.
От безделья он страдает и уже немного злой
А с утра, вдобавок, крыша в крепкой ссоре с головой.
И надо сказать, что тот менестрель не преувеличил, а где-то даже смягчил. Встреча с тобой всегда заканчивается потрясением. Или сотрясением — в зависимости от того, кого в тебе сегодня больше: Барда или Мага. Заклинания в стихах, да еще и матом? Вдохновить на самый безнадежный бой, да так, что у противника просто не останется шансов? Легко! Файерболом в глаз за освистание — тоже бывает. Ну, или не файерболом, а огненной дорожкой — тоже можно. В общем, ты из той милой категории, с которой лучше не встречаться. Э-э-э, не надо в меня файерболом, лучше спой! Вот так-то лучше.
Пройти тест
Не, правда, очень смешно.
Если это Алька - то все нормально. Если я - то это, наверное, мэрисью?
среда, 20 августа 2014
Мои волосы пахнут дымом костра...
После долгого перерыва выбралась на каток! Как же там хорошо!!!
Ну и выяснилось, что главный мой косяк очень прост и требует работы: надо выработать привычку отталкиваться ребром. И все. И больше ничего не надо. )))
Кроме шуток.
Вообще-то я не занималась с тренером, но мы пошли кататься вдвоем с Виктором. А Виктор он когда-то занимался в той самой церкви на Васильевском... а еще он йог. И у него другой подход к движению в в принципе.
В итоге очень мне помог.
Дуги я делала иначе... и даже тройка в общем-то у меня получилась в итоге. Принцип: дождаться пока получится само, ничего не делать нарочно. Т.е. не делать элемент, а входить в него, и он пойдет сам.
Но вот то, что отталкиваться ребром - это реально основа основ. А я-то считала я так и делаю, хотя даже на фото Наташи видно, что отталкиваюсь носком. Правда, мне так и говорили, что толчок идет ребром, от середины ребра к носку. В итоге я забываю про акцент на мягких ногах и так и толкаюсь - носком.
И еще сказал держать внимание в ногах, а не где-то еще.
С новым способом исполнения дуги наклон корпуса ко льду получается сам собой и инерцию льда реально чувствуешь, ловишь. Совет был простой: не ехать все время на одной ноге, а какое-то время до толчка ехать на двух. Ну и интересные вещи прослеживаются сразу.
Ну и выяснилось, что главный мой косяк очень прост и требует работы: надо выработать привычку отталкиваться ребром. И все. И больше ничего не надо. )))
Кроме шуток.
Вообще-то я не занималась с тренером, но мы пошли кататься вдвоем с Виктором. А Виктор он когда-то занимался в той самой церкви на Васильевском... а еще он йог. И у него другой подход к движению в в принципе.
В итоге очень мне помог.
Дуги я делала иначе... и даже тройка в общем-то у меня получилась в итоге. Принцип: дождаться пока получится само, ничего не делать нарочно. Т.е. не делать элемент, а входить в него, и он пойдет сам.
Но вот то, что отталкиваться ребром - это реально основа основ. А я-то считала я так и делаю, хотя даже на фото Наташи видно, что отталкиваюсь носком. Правда, мне так и говорили, что толчок идет ребром, от середины ребра к носку. В итоге я забываю про акцент на мягких ногах и так и толкаюсь - носком.
И еще сказал держать внимание в ногах, а не где-то еще.
С новым способом исполнения дуги наклон корпуса ко льду получается сам собой и инерцию льда реально чувствуешь, ловишь. Совет был простой: не ехать все время на одной ноге, а какое-то время до толчка ехать на двух. Ну и интересные вещи прослеживаются сразу.
Мои волосы пахнут дымом костра...
20.08.2014 в 12:25
Пишет Red Sally:20.08.2014 в 12:00
Пишет U.G.L.Y.:Репост!
URL записи
URL записи
URL записи20.08.2014 в 01:16
Пишет +Kladbische+:20.08.2014 в 01:08
Пишет уилл грэм стотыщ проблем:20.08.2014 в 00:46
Пишет нои-альбинои:Рабочий день в понедельника начался с новости о том, что моему другу оторвало обе руки взрывом пиротехнического фонтана. Произошло это вечером в пятницу на свадьбе, где его группа выступала с фаер-шоу.
Теперь у моего друга нет рук, и осознавать это тяжело даже мне.
Сам Костя держится парадоксально хорошо:
Сообщение, естественно, набирает под диктовку его девушка-мечта Яна, бессменно дежурящая рядом. Самому Косте забинтованными культями бить по клавишам проблематично.
Что не отменяет проблем по восстановлению его функционирования как человеческой единицы, способной щекотать людей, держать карандаш и самостоятельно обуваться.
Минимальная цена одной бионической конечности составляет примерно два миллиона рублей. Точная сумма будет известна после консультации со специалистом клиники, где Косте будут делать протезирование: пока и ближайшие две недели он заживает после ампутации.
Самое важное сейчас: собрать деньги хотя бы на одну руку.
Если у вас есть возможность и желание помочь хорошему и талантливому молодому человеку: вот реквизиты для перечисления денежных средств. Любая помощь, будь то 10, 100, тысяча или десять тысяч рублей, или репост - крайне приветствуется. А еще у нас есть крутые листовки, которые можно кидать на улице людям в лица.
Пожалуйста, помогите мне пожать Косте его будущую клевую биомеханическую робото-руку
Рома-иди-в-жопу, который еще вчера взял отпуск, чтобы быть рядом с Костей и помогать ему, говорит вот о каких-то хейтерах. Я всегда держалась в стороне от тем сбора пожертвований на помощь каким бы то ни было пострадавшим, поэтому не очень понимаю, о чем вообще речь. Но на всякий случай в доказательство того, что Констанстин Дебликов реальный человек с реально оторванными блядь руками, вот его фотокарточка с Ромашей до апмутации:
Сейчас он находится в Новоусманской районной больнице (с. Новая Усмань, ул. Ленина, 303 «а»), куда можно даже позвонить для успокоения своей паранойи (47341) 5-64-13).
URL записиТеперь у моего друга нет рук, и осознавать это тяжело даже мне.
Сам Костя держится парадоксально хорошо:
19.08.2014 в 21:36
Пишет простой советский сверхчеловек:план такой: мне ставят железные руки и я ебашу дальше
URL записиСообщение, естественно, набирает под диктовку его девушка-мечта Яна, бессменно дежурящая рядом. Самому Косте забинтованными культями бить по клавишам проблематично.
Что не отменяет проблем по восстановлению его функционирования как человеческой единицы, способной щекотать людей, держать карандаш и самостоятельно обуваться.
Минимальная цена одной бионической конечности составляет примерно два миллиона рублей. Точная сумма будет известна после консультации со специалистом клиники, где Косте будут делать протезирование: пока и ближайшие две недели он заживает после ампутации.
Самое важное сейчас: собрать деньги хотя бы на одну руку.
Если у вас есть возможность и желание помочь хорошему и талантливому молодому человеку: вот реквизиты для перечисления денежных средств. Любая помощь, будь то 10, 100, тысяча или десять тысяч рублей, или репост - крайне приветствуется. А еще у нас есть крутые листовки, которые можно кидать на улице людям в лица.
Пожалуйста, помогите мне пожать Косте его будущую клевую биомеханическую робото-руку
Рома-иди-в-жопу, который еще вчера взял отпуск, чтобы быть рядом с Костей и помогать ему, говорит вот о каких-то хейтерах. Я всегда держалась в стороне от тем сбора пожертвований на помощь каким бы то ни было пострадавшим, поэтому не очень понимаю, о чем вообще речь. Но на всякий случай в доказательство того, что Констанстин Дебликов реальный человек с реально оторванными блядь руками, вот его фотокарточка с Ромашей до апмутации:
Сейчас он находится в Новоусманской районной больнице (с. Новая Усмань, ул. Ленина, 303 «а»), куда можно даже позвонить для успокоения своей паранойи (47341) 5-64-13).
понедельник, 18 августа 2014
Мои волосы пахнут дымом костра...
Наташа, спасибо тебе огромное за фотографии!!!
И отдельное за их оперативную обработку!
И отдельное за их оперативную обработку!
суббота, 16 августа 2014
Мои волосы пахнут дымом костра...
Кратко.
Съездили в Игору. Спасибо Мар за доставку до места.
Мне всё и все понравились.
Там были Мишин и Москвина.
Саша и Юко, Саша Петров, Петр Гуменник, Лиза Нугуманова, Лиза Туктамышева, Артур Дручинин, Маша Ставицкая.
На мастер-классе было столько народу! Раза в четыре больше, чем в прошлом году. Лед офигенный, но кататься негде. Получила консультацию от Смирнова по поводу перетяжек.
На этом все!
Съездили в Игору. Спасибо Мар за доставку до места.
Мне всё и все понравились.
Там были Мишин и Москвина.
Саша и Юко, Саша Петров, Петр Гуменник, Лиза Нугуманова, Лиза Туктамышева, Артур Дручинин, Маша Ставицкая.
На мастер-классе было столько народу! Раза в четыре больше, чем в прошлом году. Лед офигенный, но кататься негде. Получила консультацию от Смирнова по поводу перетяжек.
На этом все!
Мои волосы пахнут дымом костра...
пятница, 15 августа 2014
Мои волосы пахнут дымом костра...
А когда-то давно были такие наши почти не понибой- и- джонни - Фальтар и Алька.
И было время, когда они смотрели кучу фильмов с Робином Уильямсом. Фалька почему-то называл его Фантачирой.
И вот теперь Фантачиры нет. Я не могла об этом не написать.
Черный кот с белыми лапками на участке дет. сада бегал 1 августа.
А теперь вот еще и Фантачира... у него была депрессия. Так пишут.
среда, 13 августа 2014
Мои волосы пахнут дымом костра...
Кто чё смотрит! А я карате-кид-84! Дэниэл Ла Руссо, мистер Мияги, wax on, wax off!
Это тебе не Маринину про фигурное катание читать.
Карате-кид радует.
А Маринина огорчает. Такая лабуда. Не, не так. ЛаБууууда! Списала откуда-то Лешкину биографию (до определенной степени, конечно!) и приставила ее к основному заказчику всех убийств. Какого лешего?
Мне кажется, что если вторгаешься в область, где ты некомпетентен, то надо хоть немного полюбить ее... а она насобирала сплетен, и - вперед. Я не отрицаю, что подобные истории могли быть, фк - не ангелятник, это факт, но... блин... хотя бы про те же этапы гран-при узнать поточнее она могла? Интересно, она хоть фк-то смотрела, прежде, чем писать? Или только допрашивала Вернера?
А с другой стороны, ведь карате-кид - это тоже некомпетентность в карате... ну, относительная, но с какой же любовью это снято! И как вдохновенно сыграно. И получилась сказка. А вот как назвать то, что получилось у Марининой, я не знаю. Фигня у нее получилась.
Нее, лучше Ральф и Пит Морита. Сто процентов.
А вообще, конечно, сильно, когда 22-летний парень играет 16-17-летнего подростка. И даже двух подростков. Один из который выглядит на 14!
Сейчас ему 52. Выглядит... на меньше 40! Эльф, наверное. Хотя нет, не эльф. Греко-итальянец. Греко-римлянин, можно сказать. Из Нью-Йорка.
Не, ну можно этому парню 20 лет дать?
Или этому 22-23?
Это тебе не Маринину про фигурное катание читать.
Карате-кид радует.
А Маринина огорчает. Такая лабуда. Не, не так. ЛаБууууда! Списала откуда-то Лешкину биографию (до определенной степени, конечно!) и приставила ее к основному заказчику всех убийств. Какого лешего?
Мне кажется, что если вторгаешься в область, где ты некомпетентен, то надо хоть немного полюбить ее... а она насобирала сплетен, и - вперед. Я не отрицаю, что подобные истории могли быть, фк - не ангелятник, это факт, но... блин... хотя бы про те же этапы гран-при узнать поточнее она могла? Интересно, она хоть фк-то смотрела, прежде, чем писать? Или только допрашивала Вернера?
А с другой стороны, ведь карате-кид - это тоже некомпетентность в карате... ну, относительная, но с какой же любовью это снято! И как вдохновенно сыграно. И получилась сказка. А вот как назвать то, что получилось у Марининой, я не знаю. Фигня у нее получилась.
Нее, лучше Ральф и Пит Морита. Сто процентов.
А вообще, конечно, сильно, когда 22-летний парень играет 16-17-летнего подростка. И даже двух подростков. Один из который выглядит на 14!
Сейчас ему 52. Выглядит... на меньше 40! Эльф, наверное. Хотя нет, не эльф. Греко-итальянец. Греко-римлянин, можно сказать. Из Нью-Йорка.
Не, ну можно этому парню 20 лет дать?
Или этому 22-23?
воскресенье, 10 августа 2014
Мои волосы пахнут дымом костра...
Наверное, жизнь идет до некоторой степени циклами... ну, моя жизнь. Есть цикл увлечения спортом. Потом на передний план выходит что-нибудь другое: скажем, освоение печати или английский язык или еще что-то.
Но английский-то в моей жизни точно циклами. Единственное что - я боюсь переборщить.
Я думаю, я плохо знаю английский. Но если наступает период, когда я читаю что-то на этом языке неделями... то он у меня из ушей лезет, и в конце концов я на него забиваю. Просто отвращение приходит... и усталость наваливается.
Хотя, конечно, спасибо родной школе, что хоть читать на нем я могу. Ну... со словарем. Куда же без словаря.
Кстати, это со всеми увлечениями так: передоз и все, я забиваю на увлечение. Обидно. Причем если попытаться стиснуть зубы и рваться дальше, то нокаут будет тяжелее. Вот почему так? Есть же преодоление: рваться вперед не смотря на. А меня мое преодоление неизменно бьет под коленки.
Впрочем, сейчас я пока еще не пресытилась английским.
И у меня вопрос. А как его учить? Ну, вот у меня есть какой-то уровень. А что дальше?
Можно просто тупо читать тексты, и это принесет свои плоды? Или надо как в школе выписывать и учить слова?
Есть тексты довольно простые, их можно читать без словаря, ориентируясь на контекст.
Но иногда с таким сталкиваешься! Голову сломать. Ни фига не понятно.
Ну, например: trying to strip down me trying from perform
Или вот это: I had this Ralph Kramden look to me. Hummana, Hummana, Hummana. I’m asking questions and now he’s asking me to step up to the plate and take a few swings
Нее, слова вроде бы понятны, а общий смысл - хрен. Чего его попросили сделать? Че за Хьюмана? Мама родная, ничего не поняла. Одни догадки. Но картинка не складывается.
Сразу вспоминаю мои мучения с тех. переводом в 10-ом классе. И слова-то все простые...
Но английский-то в моей жизни точно циклами. Единственное что - я боюсь переборщить.
Я думаю, я плохо знаю английский. Но если наступает период, когда я читаю что-то на этом языке неделями... то он у меня из ушей лезет, и в конце концов я на него забиваю. Просто отвращение приходит... и усталость наваливается.
Хотя, конечно, спасибо родной школе, что хоть читать на нем я могу. Ну... со словарем. Куда же без словаря.
Кстати, это со всеми увлечениями так: передоз и все, я забиваю на увлечение. Обидно. Причем если попытаться стиснуть зубы и рваться дальше, то нокаут будет тяжелее. Вот почему так? Есть же преодоление: рваться вперед не смотря на. А меня мое преодоление неизменно бьет под коленки.
Впрочем, сейчас я пока еще не пресытилась английским.
И у меня вопрос. А как его учить? Ну, вот у меня есть какой-то уровень. А что дальше?
Можно просто тупо читать тексты, и это принесет свои плоды? Или надо как в школе выписывать и учить слова?
Есть тексты довольно простые, их можно читать без словаря, ориентируясь на контекст.
Но иногда с таким сталкиваешься! Голову сломать. Ни фига не понятно.
Ну, например: trying to strip down me trying from perform
Или вот это: I had this Ralph Kramden look to me. Hummana, Hummana, Hummana. I’m asking questions and now he’s asking me to step up to the plate and take a few swings
Нее, слова вроде бы понятны, а общий смысл - хрен. Чего его попросили сделать? Че за Хьюмана? Мама родная, ничего не поняла. Одни догадки. Но картинка не складывается.
Сразу вспоминаю мои мучения с тех. переводом в 10-ом классе. И слова-то все простые...